Nama language

Nama
Khoekhoegowab
Spokenin: Namibiya , Botswana ve güney Africa
bölge: Turuncu ırmak , muhteşem Namaland
Totalspeakers: 250,000

Namibia: Approx. 176,000
artı 16,000 HaiÇ�om
Botswana: 1,000
güney Afrika'sı 'na 200: Approx. 56,000

dil ailesi: Khoisan
Khoe
Khoekhoe
kuzey Khoekhoe
Nama
resmi status
resmi dili: Namibia
'de ki vatandaş dil düzenledi: Hiçbir resmi regulation
dil codes
ISO 639-1: None
ISO 639-2: Khi
ISO-FDIS639-3: Variously:
hgm�Hai�om
kqz�Korana
naq�Nama( Namibiya) Namibiya 'da ki Nama languageun
xii�Xiri
dağıtımı.
not: Bu sayfa Unicode 'de IPA fonetik sembolları içerebilir. Bir İngilizce-​based telaffuz anahtarı için İngilizce için IPA haritayı görün.

Nàmá , Kara cahil kimseyi önceden çağırdı , en kalabalık ve Khoisan dillerin yaygınıdır. O Khoe dil ailesine ait olur , Ve daha küçük etnik gruplar meselâ Ç‚Khomani gibi Namibiya 'da , Botswana , ve Namaqua tarafından güney Afrika , Damara , ve HaiÇ�om , bile konuşulur. Nama spikerler için ad , Khoekhoen , Nama kelime khoedendir" Kişi" , iki kat etmeyle ve çoğul işaret etmek için sonek -n. Ethnologue 'ye göre , 250,000 spikerler 1998.

Contents

1 Classification 2 coğrafi dağıtım
2.1 Dialects
3 sesler
3.1 Vowels 3.2 Tones 3.3 ünsüzler
3.3.1 Non-clicks 3.3.2 Clicks
4 Grammar 5 örnek
5.1 Ä°ngilizce Translation
6 Trivia 7 Bibliography 8 dış links

//

Classification

Namanını varsayımlı bir Khoisan filumun bölümü olan Khoe ailede , gibi vardı.

coÄŸrafi distribution

Namanın Namibiya 'da 250,000 spikerleri , güney Afrika'sı ,( Birkaç) Botswana.

Dialects

• Damara
• Sesfontein Damara
• Namidama
• Central Damara
• Nama( Uygun)
• Gimsbok Nama
• HaiÇÂ�om

Sounds

Vowels

There sözlü /i e bir o u/ ve buruna ait /Ä© ã Å©/ gibi 5 sesli harf kaliteleri , tesis etmedir. Bunlar uzun olabilir veya Kısa ve Birkaç sıracalar veya sesli kaynaşmaları var: [ É™i ae É™u ao ui oa oe] Ve buruna ait[ ə̃ĩ ə̃ũ Å©Ä© õã] . ( [ É™] Phonemically /a/ mı. ) Sesli harflarda ve buruna ait duraklar olabilen

Tones

Namanın üç tonu , /áı , Ä�ı , à/ı ,. Ton ortası yazılmaz.

Consonants

Namanın 31 ünsüzleri var: 20 ve 11 non-clicksin basit bir takımını tıklar.

Non-clicks

Bilabial
Alveolar
Velar
Glottal

Stop
p ~ �²
t ~ ɾ
k kÊ°
�

Affricate

ts



Fricative

s
x
h

Nasal
m
n

Between sesli harflar , /p/ telaffuz edilir[ �²] Ve /t/ telaffuz edilir[ ɾ] . Tıklayan

Clicks

The Çift çift heceleri ayrı ayrı telaffuz edilmiş ünsüzlerdir. Her bir tıklama dört ilk net telaffuzun birisi veyadan oluşur" İçeriye akmalar" Ve beş ikincil net telaffuzun birisi veya" Effluxes" . İçeriye akmaların birleşimi ve effluxes 20 sesbirimlerle sonuçlanır.

The affricates gibinin, telaffuz edilen tıklamanı sık sık içine çekti. O , /kǀˣ/ belirgin her yerde olabilir[ Kǃʰ] [ Kǃx] .

The sessiz buruna ait eşlik onun, bir daha uzun fakat içine çekilmiş eşliğin daha az kulak tırmalayıcı versiyonundan hoşlananı çaldığının, ne zaman sesli harflar arasında değil , bu yüzden yabancı kulaklarına olmadığı işitmek için zordur.

There Nama için kullanılan birkaç imlalar oldu , Bazenle tıklamanın göstermesinde ayrılıklarla çatışıyor. Bir Khoekhoegowab sözlükte( Haacke 2000) Nama imlanın standartlaştırılmış versiyonu kullanılmış.

eÅŸlik affricated standardized
orthography
'ı tıklayan 'sharp'ı tıklar( " ǃ" )

dental

palatal
clicks

Tenuis
kǀ
k�
kǃ
kǂ
& ltı tıklayan
alveolar
'ı tıklayan
lateral
'ı tıklar; ǃg & gt;

Aspirated
kǀˣ
k�ˣ
kǃˣ
kǂˣ
& lt; ǃkh & gt;

Nasal
Å‹Ç€
ŋ�
ŋǃ
Å‹Ç‚
& lt; ǃn & gt;

Voiceless buruna ait with
ÅŸiddetli istek
ŋ̊ǀʰ
ŋ̊�ʰ
ŋ̊ǃʰ
Å‹ÌŠÇ‚Ê°
& ltı erteledi; ǃh & gt; Gırtlaksı durak
kǀ�
k��
kǃ�
kǂ�
'le

Tenuis & lt; ǃ & gt;

Grammar

Namanın bir konu nesnesi fiili kelimesi düzeni var.

Example

Xam-ben ke ʼa ǀúrún hòán tì kàóʼao káísep ʼa ǀaísa , ǀóm ̊�xáí , xápú kxáó , tsií ǃháése ra ǃxóés ǃʼáróma.

Tsií maátsekám ÌŠÇ�óakas hòásàp ke Ç‚xam xam-à ǃárop ǃnaa ǂʼoá tsií ÌŠÇ�ʼiip tì Ç€aísìpà síí kèrè Ç€noóku náú ǀúrún Ç€xáa. Tsií maá tsèes hòásàp ke ÌŠÇ�ʼiipà kèrè ʼóa-Ç€xií tànʼaose. Tsií evlenmeden evvelki soyadıyle Ç‚hòas ke ǀúrún ǃhúùp hòárákap ǃnaa kè ÌŠÇ�nàúhè tsií ǂʼánhè ʼií xam-ben ʼa ǀúrún tì kàóʼao ǃxáisà. Tsií maá tsèes hííʼap kèrè ʼóa-Ç€xií tàn tsiís kxáóǃáa ʼoos ke ÌŠÇ�ʼiip tì ÌŠÇ�uusà kèrè koápi" Tíí ʼóátse! ǀóm ǃnórótse! Xápú kxáótse! ǀóm ÌŠÇ�xáítse! ʼáore kxòetse! " Tí.

Xapes ke ǀúí tsekám ̊�óaka kxàí-máá tsiíp ke ǂxam xam-à kàrósn ʼoo ǃxóóǀxáapi" ǀóm ̊�xáítseǃ ǀóm ǃnórótse! Xam ̊�’oatseǃ xápú kxáótseǃ" Tí ,! Xóóǀxáapi tóá tsií kè míí" Amʼaseta ke ra ǂóm saáts maá ǀúrún hòán xaa ʼa ǀaísa ǃxáisà. Maá tsèes hòásàts ke saátsà ǂʼoá ǃárop ǃnaa tsií ʼóa-ǀxií tsií ra ̊�aute ʼamʼasets saátsà ʼa ǀúrún tì kàó’ao ǃxáisà. Xape , tíí ʼóátseǃ ǀúí tsèets ke nìí ǂʼoá ǃárop ǃnaa. Tsií ǂʼoá tsiíts ǃárop ǃnaa ra ǃuumaa hííʼats ke ǂxarí xuuróp ǂhanúse ra ǃúu ǃxoótì ǃnaa ǂnùa tànásepà nìí mùu. Tsií , tíí ʼóátseǃ ǀóm ̊�xáítseǃ ǀóm ǃnórótseǃ xápú kxáótseǃ ̊�naá ǂxarí xuuróp ǀxáats kàrà ǀhaóʼú tsèes ̊�naás ʼáís ke sóresà nìí ǂaa ʼóa-ǀxií tamats hàa hííʼa. ̊�naá xuuróp tì ǀʼòns ke" Kxòep" Tí ra ǂaíhè.

Ä°ngilizce Translation

The aslan tüm hayvanların kralıdır çünkü O çok kuvvetlidir , Kutunun kalını , bel incesi , ve hızlı koşar.

Every sabah , Genç aslan ormana ve kıyas diğeri hayvanlarıyla güçü çıkacaktı. Onun, kazanana geri dönecek olduğu ve her gün. Bu haber işidildi ve Hayvan dünyası boyunca bildi: O aslan hayvanların kralıydı. Onun, galip geri dönecek olduğu her gün" , Annesi o ,ı övecekti Benimkinin oğulu! Boyunun kalını! Belini kilo verin! Kutunun kalını! O-adam! "

But bir sabah , , O geriyor olan genç aslan kalkana sahip olunca o ,ı övdü" Kutunun kalını! Boyunun kalını! Aslan-silahlı! Belini kilo verin! ," Bitmiş onu övüyor ve ,ı söyledi" Ben sizin, tüm hayvanların en kuvvetlisi olduğuna gerçekten inanırım. Her gün ve Sizin, sizin, gerçekten hayvanların kralı olduğu ormana çıktığınız dönüş , ve beni gösterir. Sizin, ormana çıkacak olduğunuz fakat , oğulum , bir gün. Ve , Siz siz ormandanın etrafında dış gezme ikenin, dosdoğru yürüyen biraz şeyi göreceksiniz. , Başı omuzlarını azarlıyor Ve , benimkinin oğulu! Kutunun kalını! Boyunun kalını! Belini kilo verin! Sizin, siz geri dönmemezken gün güneşinin, ayarlayacak olduğu küçük şey , olduğuyla karşılaştığınız , gün. Küçük şey 'man'ı çağırılan adı.

Trivia

• Nama Namibiya 'da bir vatandaÅŸ dildir , Ve dilin ders çalışmasındaki doktoralar Namibiya üniversitesinde kazanılan olur.
• In Namibiya ve güney Afrika'sı , radyo programları geniÅŸ bir alana yayılmak üzere Nama 'da dır.
• There Nama language müsaidin bir sözlüğüdür.

Bibliography

• Beach , Douglas M. 1938. Kara cahil kimse dilinin sesbilgisisi. Cambridge: Heffer.

• Haacke , Wilfrid. 1976. Bir Nama gramer: Ä°sim-ifade. MA tezi. Pelerin ÅŸehiri üniversitesi.

• Haacke , Wilfrid H. G. 1977. Sözde" Å�ahıs zamiri" Nama 'da. Traill 'de , Anthony , ed. , Khoisan dilbilimsel ders çalışmalar 3 , 43-62. HaberleÅŸmeler 6. Johannesburg: Afrikalı ders çalışmaları , Witwatersrand 'ın üniversitesini tesis eder.

• Haacke , Wilfrid. 1978. Nama 'da tahttan indirmeni maruz bırakın. MA tezi. Essex 'in üniversitesi. Colchester( BirleÅŸik Kralllık) .

• Haacke , Wilfrid. 1992. BirleÅŸim isim Nama 'da uygun ÅŸekilde anlatır. Derek F 'da. Gowlett , ed. , Afrikalı dilbilimsel yardımlar( Festschrift Ernst Westphal) , 189-194. Pretoria: Afrika 'nın yolu ile.

• Haacke , Wilfrid. 1992. Khoekhoe 'de uygun ÅŸekilde anladan isimi yerinden çıkardı( Riskli) : Sentential hipotez için daha ileri delil. Afrikanistische Arbeitspapiere , 29 , 149-162.

• Haacke , Wilfrid. 1995. Å�irket örnekleri ve Khoekhoegowab 'da ki compounding( Nama/Damara) . Anthony Traill 'de , Rainer Vossen ve margrit Anne Megan Biesele , eds. , tam dilbilimci: Patrick J 'ın anısına kağıtlar. Å�eytan , 339-361. Kolonya: Rüdiger Köppe Verlag.

• Haacke , Wilfrid , Eliphas Eiseb ve Levi Namaseb. 1997. Dahili ve Khoekhoe dialektlerin dış iliÅŸkisi: Ä°lk bir anket. Wilfrid Haacke 'de & amper; Edward D. Elderkin , eds. , Namibiya diller: Raporlar ve kağıtlar , 125-209. Kolonya: Namibiya üniversitesi için Rüdiger Köppe Verlag.

• Haacke , Wilfrid. 1999. Khoekhoe 'nin tonologyu( Nama/Damara) . Khoisan 'da ki Quellen zur Khoisan/Forschung/araÅŸtırma , Bd 16'e çalışır. Kolonya: Rüdiger Köppe Verlag.

• Haacke , Wilfrid H. G. & amper; Eiseb , Eliphas( 2002) Bir Ä°ngilizce-Khoekhoegowab indeksle bir Khoekhoegowab sözlük. Windhoek: Gamsberg Macmillan. ISBN 99916-0-401-4

• Hagman , Roy S. . 1977. Nama kara cahil kimse grameri. Dil bilimi monografileri , v 15. Bloomington: Indiana üniversite.

• Hahn , Theophilus. 1870. Sprache der Nama , nebst einem Anhang enthaltend Sprachproben aus dem Munde des Volkes ölün. Redigierte Ausgabe eine tez mit einem Anhang über Mythen der Khoi-khoin nebst Ãœbersetzung und Wörterverzeichnis. Leipzig: Johann Ambrosius Barth. HaiÇÂ�ʼom

Khoisan diller için Nama

The Ethnologue rapor için Mısır'da Reşit şehri Project

The Ethnologue rapordan

dış links

• Nama bilgi( Sınıflama)
  Edit
  ‖Ani | G‖ana | G/wi | Hadza | ‡Hõã | Ju/’hoan | Korana |! Kung( ! Xũũ) | Kwadi | ‡Kx’au‖’ein | Kxoe |

  Nama | Naro | N/u | Sandawe | Seroa | Shua | Tsoa | ǀXam | ‖Xegwi | Xiri |! Xóõ

  damaqua language ile ilgili Anahtar Kelimeler :the tsií clicks The you for are language Thick that day Khoisan with !naa Tsií and |óm Namibia Wilfrid Haacke
  Öğrenebileceğiniz diğer şeyler : damaqua language, Darkseed II, Darkseid, Darkshines, Darkshire, Darkshore, Darkside, Darkweb, Darkwell, Darkwood (band), Darling (film), Darling Boys, Darling Buds of May, Darling Darling, Darling Downs, Darling Downs, Queensland, Darling, South Africa, Darling, Western Cape, DART ion source, Dartmouth Grounds, Dartmouth High School, Dartmouth Juniors Workshop, Darul Uloom Deoband, Darul Uloom Karachi, Darul Ulooms, Darulaman Stadium, Darulmakmur Stadium, Daruma, Daruma Otoshi, Darüssafaka, Darüssafaka Cemiyeti, Darüssafaka Eskrim Kulübü, Darüssafaka Lisesi, DARYL, Das kapital, Das Lied der Deutschen (3. Kita), Das Schloß, Dask?s?n, Daskyleion, Dasoguz, Dasoguz (vilayet), Dassendorf, DAT - Dementia Alzheimer, DAT 72, DAT Cassette, DAT Danish Air Transport, Data Execution Prevention, Data Flow Analysis, Data Link, Data Transmission Network, Data Universal Numbering System, Data URI, Data Uri, Data URL, Database, DataPlay, Datça, Datça, Mugla, Datianwan Stadyumu, Datin, Datsun, Daugava, Daugava Nehri, Dauphin Herald Extraordinary, Dauphin Island, Dauphinois, Dava, Dava (kitap), Dava Partisi, Davaci (Film), Davao del Norte Province, Davao del Norte Province, Philippines, Davao del Sur, Davao del Sur Province, Davao Oriental, Davaro (film), Dave Benton, Dave Berg, Dave Bing, Dave Chapelle, Dave Chappelle, Dave Charlton, Dave Charnley, Dave Charnley (boxer), Dave Farrell, Dave Gahan, Dave Grohl, Dave Lombardo, Dave Mustaine, Dave Sabo, Dave Sifry, Dave Williams, Daventry, Daventry Town F.C., Daventry, Northamptonshire, Davetli Misafirler, David, David Asseo, David Batista, David Beckham