Litvanyaca (Litvanyaca'da Lietuvių) Litvanya'nın resmî dili.
Litvanca, başta Litvanya olmak üzere Belarus, Letonya, Polonya ve Rusya'da yaşayan çok sayıda etnik grup tarafından da konuşulur. Ayrıca Arjantin, Avustralya, Brezilya, Kanada, Estonya, İzlanda, İrlanda, İsveç, İngiltere, Norveç, Finlandiya, Uruguay ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan göçmen insanlar tarafından da anadil olarak konuşulur. 3.000.000'u Litvanya'da olmak üzere toplam 4.000.000 kişinin anadilidir.
Litvanca, Letonca ile birlikte yaşayan iki tek Baltık Dili'nden biridir. Eski Prusya dili 19. yüzyılda öldüğünde, Letonca ile birlikte yaşayan tek Baltık dili olarak kaldı. Hint-Avrupa Dil Ailesi'nin, Baltık Dil grubuna girer. Baltık dillerinin doğu ağzıdır.
Sveikas!: Selam! (m)
Sveika!: Selam! (f)
Sveiki!: Selam (m, çoğul)
Sveikos!: Selam! (f, çoğul)
Labas!: Merhaba!
Labas rytas! Labą rytą!: Günaydın!
Labas vakaras! Labą vakarą!: İyi Akşamlar!
Laba diena! Labą dieną!: İyi Öğlenler!
Malonu jus matyti.: Seni görmek güzel.
Sveiki atvykę!: Hoşgeldin(iz)!
Kaip kelionė? Kaip sekėsi kelionėje? How did you enjoy your journey/trip?
Kaip sekasi? How are things?
Kaip jaučiatės?: Nasılsın?
Ačiū, gerai.: Teşekkürler, iyiyim.
Prašau, Prašom, Nėr už ką.: Bir şey değil
O jums (kaip)? (answering to 'Kaip sekasi?'): Ya sen?
O jūs (kaip)? (answering to 'Kaip jaučiatės?'): Ya sen?
Puikiai.: Çok iyi.
Kaip gyvuojate? How are you getting on?
Kaip gyvuoja/gyvena jūsų ..: ...'n(ız) nasıl?
... šeima?: ... ailen?
... žmona?: ... karın?
... vyras?: ... kocan?
Ačiū, jis/ji gerai gyvuoja/gyvena.: Teşekkürler, iyi.
Viso! Ate! Iki (pasimatymo)!: Sonra görüşürüz!
Viso gero! Viso labo!: Hoşça kal!
Iki malonaus susitikimo!: Görüşmek üzere!
Iki ryt(ojaus)!: Till tomorrow!
Labos nakties! Labąnakt!: İyi geceler!
Perduokite saviškiams linkėjimų.: Give my best regards/wish to your family.
Laimingo kelio!: Have a pleasant trip!
Laimingai!: So long!
Atleisk, Atsiprašau, Dovanok: Özür Dilerim, Üzgünüm
Prašau, Prašom, Prašyčiau: Lütfen
Öğrenci: Studentas
Avcı: Žudikė
Sekreter: Sekretorė
Garson: Padavėjas
Mühendis: Inžinierius, Mechanikas, Mašinistas
Aktör: Aktorius
Aktris: Artistė, Aktorė
Doktor: Daktarė
Gazeteci: Žurnalistė
Şarkıcı: Daininikė
Öğretmen: Mokytojas
Ressam: Dailininkė
Sporcu: Sportininkas
Pilot: Lakūnas
Hemşire: Auklė, Slaugytoja
Avukat: Advokatas, Teisininkas
Memur: Valdininkas, Klerkas
Garson: Padavėjas
Bilim adamı: Mokslininkas
Polis: Policininkas (Erkek polis), Policininkė (Bayan polis)
Ev hanımı: Namų šeimininkė, Neseseras
Vazo: Vaza
Halı, Kilim: Kilima
Radyo: Radijas
Televizyon: Televizorius
Bilgisayar: Kompiuteris
Gazete: Žurnalas
Kanepe: Sofa
Yastık, Minder: Pagalvėlė
Kedi: Katė
Ev: Namas
Fiyat: Kaina
Meşe Ağacı: Ąžuolas
Kaz: Žąsis
Adam: Vyras
Kadın: Moteris
Erkek Çocuğu: Berniukas
Kız Çocuğu: Mergaitė
Ama: Bet
Şeker: Cukrus
Burada: Čia
Gelenek: Tradicija
Kullanıcı: Naudotojas
Kapı: Durys
İki kapı: Dvejos Durys
Şimdi: Dabar
Çünkü: Nes
Buz: Ledas
Göl: Ežeras
Kayıp: Pasimetęs
Güneş: Saulę , Saulė
Oyuncak Bebek: Lėlė
Olgu: Faktas
Fotoğrafçılık: Fotografija
Uyku: Miegas
Bolluk, refah: Gerovė
Hobi: Hobis
Kader: Likimas
Örümcek: Voras
Peynir: Sūris
Bayrak: Vėliava
Yeşil: Žalias
Sıcak: Karštas
Soğuk: Šaltas
Bu: Šitas
Böcek: Vabzdys
Noel: Kalėdos (Genellikle "yılbaşı") , Noelas
Noel ağacı: Kalėdų eglutė
Noel çorabı: Kalėdų savaitė
Noel hediyesi: Kalėdų dovanos
0: Nulis
1: Vienas
2: Du
3: Trys
4: Keturi
5: Penki
6: Šeši
7: Septyni
8: Aštuoni
9: Devyni
10: Dešimt
11: Vienuolika
12: Dvylika
13: Trylika
14: Keturiolika
15: Penkiolika
16: Šešiolika
17: Septyniolika
18: Aštuoniolika
19: Devyniolika
20: Dvidešimt
21: Dvidešimt vienas (dvidešimt vieneri)
30: Trisdešimt
40: Keturiasdešimt
50: Penkiasdešimt
60: Šešiasdešimt
70: Septyniasdešimt
80: Aštuoniasdešimt
90: Devyniasdešimt
100: šimtas
200: Du šimtai
1000: Tūkstantis
10000: Dešimt tūkstančių
100000: Šimtas tūkstančių
1000000: Milijonas
Pazartesi: Pirmadienis
Salı: Antradienis
Çarşamba: Trečiadienis
Perşembe: Ketvirtadienis
Cuma: Penktadienis
Cumartesi: Šeštadienis
Pazar: Sekmadienis
Ben: Aš
Sen: Tu
O (Eril): Jis
O (Dişil): Ji
Biz: Mes
Siz: Jūs.
Onlar (Eril): Jie
Onlar (Dişil): Jos
Audra: Fırtına
Dangus: Gökyüzü
Debesis: Bulut
Debesuota: Bulutlu
Drėgmė: dampness
Drėgnas: Nemli
Dulksna: Çisenti
Griaustinis: Gök gürültüsü
Karštas: Sıcak
Karštis: Isı
Ledas: Buz
Lietus: Yağmur
Oras: Hava
Orų prognozė, orai: Hava tahmini
Perkūnija: Gök gürültülü sağanak
Rūkas: Sis
Saulė: Güneş
Sniegas: Kar
Šaltis: Kırağı
Šiluma: Warmth
Šlapdriba: Sleet
Temperatūra: Sıcaklık
Vėjas: Rüzgar
Žaibas: Şimşek
Valanda: Bir saat
Minutė: Bir dakika
Sekundė: Bir saniye
Diena: Gün
Šiandien: Bugün
Vakar: Dün
Ryt(oj): Yarın
Užvakar: Dünden önceki gün
Poryt: Yarından sonraki gün
Šį vakarą: Bu gece
Savaitė: Hafta
Šią savaitę: Bu hafta
Mėnuo: Ay (30 günlük süre)
Ocak: Sausis
Şubat: Vasaris
Mart: Kovas
Nisan:Balandis
Mayıs: Gegužė
Haziran: Birželis
Temmuz: Liepa
Ağustos: Rugpjūtis
Eylül: Rugsėjis
Ekim: Spalis
Kasım: Lapkritis
Aralık: Gruodis
Mevsimler: Metų laikai
İlkbahar:Pavasaris
Yaz: Vasara
Sonbahar: Ruduo
Kış: Žiema
İlköğretim okulu: Pradinė mokykla
Lise: Vidurinė mokykla
Yükes okul: Aukštoji mokykla
Okul çağına gelmiş erkek çocuğu: Mokinys
Okul çağına gelmiş kız çocuğu: Mokinė
Kara tahta: Klasės lenta
Sınıf: Klasė
Ders: Pamoka
Matematik: Matematika
Uygulamalı matematik: Taikomoji matematika
Fizik: Fizika
Kimya: Chemija
Biyoloji: Biologija
Edebiyat: Literatūra
Sanat: Dailė, Menas
Bilgi teknolojisi: Pranešimas technologija, Informacija technologija
Müzik: Muzika
Tarih: Istorija
Coğrafya: Geografija
Geometri: Geometrija
Drama: Drama
Beden eğitimi: Fiziškas švietimas
Tebeşir: Kreida
Koşmak: Bėgti
Denemek: Pabandyti
Devam etmek: Tęsti
Yemek: Valgyti
İçmek: Gerti
Uyumak: Miegoti, Užmigti
İzlemek: Sekti, Stebėti, Žiūrėti, Budėti, Tykoti, Laukti
Yıkamak: Nusiprausti
Yürümek: Eiti pasivaikščioti (Yürüyüşe çıkmak)
Pişirmek: Virti, Kepti
Görmek: Matyti, Žiūrėti, Stebėti
Dinlemek: Klausyti
Litvanya, Litvanyaca: Lietuva , Lietuvių kalba
Almanya, Almanca: Vokietija, Vokiečių kalba
İngiltere, İngilizce: Anglija, Anglų kalba
Türkiye, Türkçe: Turkija, Turkų kalba
İspanya, İspanyolca: Ispanija, Ispanų kalba
İtalya, İtalyanca: Italija, Italų kalba
Letonya, Letonyaca: Latvija, Latvių kalba
Portekiz, Portekizce: Portugalija, Portugalų kalba
Suudi Arabistan, Arapça: Saudo Arabija, Arabų kalba
Çin, Çince: Kinija, Kinų kalba
Japonya, Japonca: Japonija, Japonų kalba
Fransa, Fransızca: Prancūzija, Prancūzų kalba
İzlanda, İzlandaca: Islandija, Islandų kalba
Yunanistan, Yunanca: Graikija, Graikų kalba
Bulgaristan, Bulgarca: Bulgarija, Bulgarų kalba
Hindistan, Hintçe: Indija, Hindi
Rusya, Rusça: Rusija, Rusų kalba
İsveç, İsveççe: Švedija, Švedų kalba