Mesih, (İbranice Masiah, Arapça El-Mesih, المسيح, Aramice משיחא), Musevi metinlerinde müjdelenen, Yahudi milletinin kurtarıcısıdır. Mesih kelimesi İbranice'de 'kutsal yağ ile ovmak, kutsamak' anlamına gelmektedir. Batı medeniyetlerinde Mesih anlamında kullanılan Khristos kelimesi, İbranice Mesih kelimesinin Yunanca karşılığıdır. Yahudiler, kurtarıcı kelimesi Hıristiyanlığı ve İsa'yı çağrıştırdığı için Mesih kelimesini kullanmayı tercih ederler. Mesih kelimesi dini anlamlarının dışında, herhangi bir grubun, ülkenin, organizasyonun kurtarıcısı, lideri anlamlarında da kullanılagelmiştir. [1]
Hristiyanlar İsa'nın, Yahudilerin asırlardır bekledikleri, Yahudi dini metinlerinde anlatılan Mesih olduğuna inanırlar. Yahudiler bu görüşe katılmaz ve kendisi de bir Yahudi olarak dünyaya gelmiş olan İsa'yı Mesih olarak kabul etmezler. Yahudiler Mesih'in özellikle birinci yüzyılda Roma İmparatorluğu'nda yaşadıkları sorunları sona erdirmek üzere Tanrı tarafından Yahudi ırkına gönderileceğini, dünyevi bir krallık kuracağını ve kendilerine yol göstereceğini düşünüyorlardı. Oysaki Hıristiyanlar Mesih'in daha çok ruhanî bir kurtarıcı olduğuna ve insan ırkını kurtarmaya geldiğine inanırlar. Bahsi geçen krallığın ise manevi bir krallık olduğuna inanırlar.
"...Meryem'den Mesih diye tanınan İsa doğdu." (Matta İncili: 1,16) "Ama biz çarmıha gerilmiş Mesih'i duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar." (1. Korintliler 1,23)Mesih kelimesi, Kur'an'da da (3/45, 4/157-159, 171-172, 5/17, 72, 75 9/31) geçer. Ancak Kur'an'da İsa adıyla birlikte anılan ve fazla ayrıntılandırılmayan Mesih (yağ ile kutsanmış) sıfatı, diğer İbrahimi dinlerden farklı olarak, beklenen bir kurtarıcıyı değil de, İsa'nın bir lakabını tanımladığına inanılmaktadır [2][3]:
"Bir de melekler şöyle demişlerdi: Ey Meryem! Allah seni, kendisinden bir kelime ile muştuluyor. Adı, Meryem oğlu İsa Mesîh'tir. Dünya ve ahirette yüz akıdır, Allah'a yaklaştırılanlardandır." (Al-i İmran Suresi, 45)