1
zayıf 1 Çinli ifade zhÇ lÇohÇ”un bir hazır bilgi İngilizce çevirisidir( Çinli: Ç´™è€è™) , anlam bir şeyi , bir kaplan gibi tehdit ediyor olduğun gibi benzeyen fakat gerçekten zararsızdır. Yaygın kullanım sıfat dişsizle eş anlamlıdır , Tesirsizi kastetiyor.
ifade Çinli 'de çok eski bir olandır , Fakat kaynaklar o İngilizce kelime haznesine girince gibi ayrılır. O bazı kaynaklar iddia edebilmesine rağmen 1850 'a kadar arka buluşur[ 1] , o onun, Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımlamak için ne zaman başvurduğu Çinli ifadene benzenen , o onun,un, Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımlamak için çevirene ne zaman başvurduğu onun,un, Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımlamak için ne zaman başvurduğu Çinli ifadenene benzenen onun,un, Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımlamak için ne zaman başvurduğu Çinli ifadenene benzenen İlkti. 1956 'da , Mao Zedong Amerika Birleşik Devletleri 'nin 'i söyledi: Görünüşteki
, dönem( Sino-sovyet yarık takibetme) : Mao onların, görünüşte güçlü olmak için nokta basıncının, ani çökmelerine sebep olmak için diğer devletler tarafından onların üstüne getirilen oldığına göründüklerini tartıştı. fakat Uluslararası arenada overextend kendileriye bir eğilime sahip olacaktı İfadenin atletizm
bir değişmesindeki
takımının süper kaseyi kazananı önceden haber veriyor olan bazı uzmanlarla takım oluşturan üzgün bir korsanları vardıdan sonra Ekim 21 'de Tampa körfez korsanlarına , Pittsburgh Steelers güvenlik rüzgaraltısı çiçekleri tarafından 2001 , çok iyi başvuruldu. İlâni ," Onlar ain't hiçbir şey fakat kağıt şampiyonlar ," Onlar başlık oyununa ilerlemek için başarısız oldukları gibi gelecekten haber veren olmak için ters çevirdi( Süper kase ve onlar ulaşacak olmalarına rağmen takip eden mevsimi kazanırlar) .
o 2006 Chicago ayılara geçenlerde başvurulmuş. Bir dünya başlığı başarmak için savunan önceki dünyanı döven değili kimi yaptığını nerede savunduğu
onun hatta boks sporunda bir anlamı , durumlardası var. Bu bir dünya şampiyonunun, ne zaman çekildiği olur( Eg sallanmaya eginik Marciano , Lennox Lewis ve Vitali Klitschko) , dünya şampiyonu kemeri boştan ayrılıyor. Tenisteki
, Tim Henman oldukça zayıf bir , büyük ölçüde parlak homurtularından hoşlandığı kabul ettirmek için kaplan Tim gibinin, başvurulan endearingly oldukça oldu( Gözdağı her ikisi duyumunda ve efor duyumu) Nispeten underachievingi özellikle , daha fazla-tanınan iskambil bir elde hepsini kazanma olaylarındanı ısırdığınden kendileriyi biraz daha fazla etkili olmak için gösterdi. 'paper' için