Soncino Books of the Bible

1
Soncino kitapları ibrani İncili açıklamalarının bir takımı , örtü bütünü Tanakhtır( Eski vasiyet) On dört ciltte , Soncino basın tarafından yayımladı. Görünmek için hacim 1945 'te ilahilerdi , Ve son 1952 'de tarihlerdi. Editör haham sahte dilencisi Cohendi.

her bir hacim ibrani ve onların aşağısında bir koşuş açıklamasıyla paralel sütunlarda ibrani İncili 'nin İngilizce metinlerini içerir. İlahilerdeki ibrani metin C 'ın osudur. D. Ginsburg'un daha erkeni( 1894) Baskı. Bu protestolar ,ı götürdü , Çok sonraki ciltler Ginsburg hristiyanlığa çevirdiğinden beri biri kullandı( Tamamen sıfırlayın) Meir Letteri'nin saniyesinin kopyası( 1866) İbrani metininin baskısı. Her ikisi ibrani metinleri Masoretic metinin vicdanlı versiyonlarıdır , Bu yüzden onlar arasında ayrılıklar küçüktür. İngilizce çevirisi 1917 'nin Amerika versiyonunun yahudilere ait yayın toplumudur. Kitapların ilk baskısındaki

açıklama yahudilere ait bir bakış açısından en iyi ortası-20th asır İncil bursu özetlemek için tasarlandı. Yalnızca istisna Soncino Chumashtı , Torah'ı kapsıyor ve Haftaras , İlk 1947 'de yayımladı ve Sık sık tekrar bastı. modern bir açıklamaya sahip olmak olduğunu hissedildi. çünkü Kitap kitap Pentateuchun boş yere kopyasını yapacaktı ve Haftarahs hahambaşı Joseph H tarafından düzenledi Hertz , hatta Soncino basın tarafından yayımladı. En önemli ortaçağa ait yahudilere ait yorumcuların bakışlarının yerine bir özeti , meselâ Rashi , Ramban ve Ralbag böyle vardı. Tüm kitaplar başka Soncino Chumash 'ın

bir saniye baskısı 1990sta göründü , Haham sahte dilencisi Rosenberg tarafından düzenledi. Bu baskıda , diğeri kitaplarındaki modern açıklama Chumash 'ta ona bir açıklama benzer tarafından büyük ölçüde değiştirilmiş. Bu şikayetleri götürdü. Modern bulmak için şimdi zor fakat ortodoks yahudilere ait bir İncil açıklaması , ve suçlamalara İncil açıklamasına modern bursun uygulaması reddeten Haredi yahudiler , olduğu , Yahudilere ait hayatın üzerinde sözünü geçireni fazla kullanıyor Klasik işler

Soncino basının

çevirileri hatta Soncino Talmud'u yayımladı( Delikli tuğla) , Soncino tefsir ve Soncino Zohar( 1934) Sırasıyla Talmud 'un çevirileri , tefsir , ve Zohar , olan. İlk ikinin dipnotlarda özet açıklamaları var. Talmud 'un bazı yeni baskıları hatta Orijinal ibrani ve Aramaic metini içerin. Başka yayın Soncino Haggadah , bir çeviri ve Cecil Roth tarafından Haggadah 'ta açıklamadır.

bu yahudilik-benzeyen makale bir artıktır. Siz o genişletme tarafından yardım edebilirsiniz.

soncino books of the bible ile ilgili Anahtar Kelimeler :commentary first published Jewish and edition that Hebrew modern Bible the was Soncino The

Öğrenebileceğiniz diğer şeyler : soncino books of the bible, Sotirios Versis, Sotiris Kaiafas, Sotiris Kakisis, Sotiris Kovos, Sotis Volonis, Soto del Barco, Soul cutter, Soul Sacrifice, Soulac-sur-Mer, Soulanges (electoral district), Soulangy, Soular, Soulitary, Soulmates Never Die (albüm), Sound chip, Sound recording copyright symbol, Sound recordings, Sound reinforcement, Sound reinforcement system, Sound reinforcement systems, Sound reproduction, Soundtrack To Your Escape (albüm), Souselas, Soutelo (Vieira do Minho), Soutelo (Vila Verde), Soutelo de Aguiar, Soutelo do Douro, South African Airways, South African Airways Flight 201, South African Army Artillery Formation, South African Defence Force, South African Defense Force, South African Family Practice Journal, South African Railways and Harbours, South African Railways GL class Garratt, South African Republic, South African Reserve Bank, South African Revenue Service, South African Rugby Board, South Carolina State Highway 277, South Carolina State Highway 31, South Carolina State Route 277, South Caucasian, South Caucasian language, South Caucasian peoples, South Caucasus, South Caucasus Pipeline, South Caulfield, South Georgia ve South Sandwich Adalari, South Hills Village, South Hinksey, South Holland and The Deepings, South Jersey, South Jersey Banshees, South Jersey Barons, South Jersey Industries, South Jersey/Philadelphia Shared Assets Area, South Park (anlam ayrim), South Park (Havza), South Park(Animasyon), South Park(animasyon-Komedi dizisi), South Park(çizgi film), South Park(Çizgifilm), South Rockwood, Michigan, South Rona, South Roxana, South Seneca Schools District, South Sentinel, South Sentinel Island, South Serbia, South Shaftsbury, Vermont, South Shaftsbury, VT, South Shenango, Southampton and District Sunday Football League, Southampton class cruiser, Southaven (MS), Southdown (sheep), Southdown hardware, Southdown Motor Services, Southdown sheep, Southdown Train Station, Southdown, New Zealand, Southease, Southern Championship Wrestling roster, Southern China, Southern Oracle, Southern Oregon, Southern Outpost, Southern Provinces, Southern Prussia, Southern Public Power District, Southern Qi, Southern Qi Dynasty, Southern Qiang, Southern Qiang language, Southwest Center Mall, Southwest Chamber Music, Southwest Collegiate Hockey League (SCHL), Southwest Politics & Law University